Рейтинг
+1.13

Диаспора

13 читателей, 1180 топиков

ДЕНЬ НАРОДНОГО ЕДИНСТВА

Диаспора
2 ноября с.г. состоялся торжественный приём по случаю Дня народного единства, организованный Посольством России и Представительством Россотрудничества в Испании в филиале Государственного Русского музея в Малаге (автономное сообщество Андалусия).
В этом году приём впервые проводится не в столице Испании, а на юге страны, в прибрежном городе — центре компактного проживания русскоязычного населения.
На празднике присутствовали представители региональных и муниципальных властей, почётные консулы Российской Федерации в Валенсии и Андалусии, представители российской общины в Испании, в том числе члены Совета Организаций Российских Соотечественников, проживающих в Испании (СОРС Испании), СМИ, культурные и деловые круги, сотрудники Посольства и Российского центра науки и культуры.
В своём приветственном слове Посол России в Испании Ю.П.Корчагин отметил вклад российских соотечественников в сохранение русского мира, единого информационного и культурного пространства, подчеркнув важность состоявшегося накануне в Москве Всемирного конгресса соотечественников, в котором приняла участие присутствовавшая в зале председатель правления СОРС, координатор по направлению «Общественная дипломатия», президент ассоциации «Русский альянс на Канарских островах» О. Шувалова.
В ходе официальной части праздничного приёма координатору СОРС по направлению «Русский язык» И. Чистяковой были вручены диплом и почётный знак Россотрудничества.
Читать дальше →

ОЛИМПИАДА «ЛУЧ» – ЛЮБИМ УЧИТЬСЯ

Диаспора
5 октября в Испании стартовал отборочный тур Общеиспанской олимпиады по русскому языку для учащихся школ выходного дня и центров дополнительного образования.
Учебный год в Испании для ребят, изучающих русский язык в школах выходного дня и центрах дополнительного образования при ассоциациях соотечественников, уже привычно начинается с подготовки к участию в Общеиспанской олимпиаде по русскому языку «Луч».
5 октября 2018 года, в День учителя, был дан старт олимпиаде – азартному состязанию юных знатоков русского языка, для которых участие в этом ежегодном мероприятии дает возможность не только проверить свои знания, волю, характер, но и встретиться с друзьми из разных уголков Испании на финале в Мадриде.
Второй год подряд олимпиада «Луч» проходит при поддержке фонда «Русский мир», Представительства Россотрудничества, СОРС Испании. Основными организаторами олимпиады являются образовательные центры «Парус» (Аликанте), «Знайка» (Мадрид) и «Олимпия» (Сан-Хуан) в составе Союза учителей Испании «Русское слово». Информационные спонсоры олимпиады – еженедельник «МК Испании» и информационный канал «Испания ТВ».
В разработке заданий принимают участие лучшие педагоги из русских центров дополнительного образования Союза учителей Испании, в т.ч. руководитель школы «Северная звезда» в Валенсии Наталья Кудряшова.
Читать дальше →

НА КОСТА-ДЕЛЬ-СОЛЬ ИДЕТ СТРОИТЕЛЬСТВО ПРАВОСЛАВНОГО ХРАМА

Диаспора
Православный приход Вознесения Господня на Коста-дель-Соль является единственной общиной Русской Православной Церкви на южной территории Испании в Андалусии. Приход объединяет русских, украинцев, белорусов, грузин, молдаван и всех православных христиан, для которых Церковь является местом встречи с Богом, а также связью с Родиной, ее культурными и историческими традициями.
Большинство прихожан – это постоянные жители Коста-дель-Соль. На протяжении многих лет приход арендует различные помещения на территории побережья, и для его многочисленных членов очень важно наконец обрести возможность построить собственный «дом». Церковь – это место, предназначенное не только для проведения служб, но и для различных «знаковых» событий в жизни прихожан: крещений, венчаний, отпеваний и особых церковных праздников.
Наряду с богослужениями и совершением всех видов треб важной миссией Храма Вознесения Господня и социально-культурного центра является просвещение в области русской культуры, в том числе христианских православных библейских и богословских традиций, проведение выставок, концертов, лекций, семинаров и бесед, а также оказание социальной поддержки православным жителям Коста-дель-Соль. Безусловно, наш приход приветствует и надеется на участие местного испанского населения в просветительских программах, уважая и развивая взаимосвязь богатых духовных и культурных традиций наших стран.
Читать дальше →

РОССИЙСКОЕ ПОСОЛЬСТВО ВРУЧИЛО НАЦИОНАЛЬНОЙ БИБЛИОТЕКЕ ИСПАНИИ «ЦАРЬ-КНИГУ»

Диаспора
Российское посольство в Мадриде передало в дар Национальной библиотеке Испании — крупнейшей в стране и отметившей несколько лет назад 300-летие, копию «Лицевого летописного свода царя Ивана Грозного», сообщают РИА Новости.
Как рассказал на торжественной церемонии советник-посланник посольства Дмитрий Соколов, лицевой, т.е. иллюстрированный, с изображениями «в лицах», свод был создан по распоряжению Ивана IV в единственном экземпляре для обучения его детей. Книга, насчитывающая десять тысяч листов и более 17 тысяч иллюстраций, имеет неофициальное название – «Царь-книга». Над сводом работали пятнадцать писцов и десять художников. «Мы очень рады, что это произведение займет достойное место в коллекции Национальной библиотеки», – заявил Соколов. История российского государства описывается в книге неотрывно от мировой – сюда вошли священная, древнееврейская и древнегреческая истории, рассказ о Троянской войне и Александре Македонском, история Римской и Византийской империй, российская история с 1114 по 1567 годы. «Мы получаем этот подарок с большой благодарностью. Это издание – великое произведение всемирной истории и всемирного документального наследия – станет частью нашей коллекции манускриптов. Здесь потрясающие рисунки эпохи Средневековья. Сделать в таком хорошем качестве факсимиле в 34 томах – огромная работа», – заявила директор Национальной библиотеки Испании Ана Сантос Арамбуро.

«БЕССМЕРТНЫЙ ПОЛК» ШЕСТВУЕТ В ЧЕСТЬ 73 ГОДОВЩИНЫ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ!

Диаспора
6 мая 2018 года впервые в городе Рокетас де Мар провинции Альмерия состоялась акция «Бессмертный полк», организованная ассоциацией «Альмерия по-русски» совместно с ассоциацией культуры и танца “Импресион” г. Эль Эхидо и ассоциацией «Славянка», г. Альмерия. В этом мероприятии приняли участие более 400 человек из провинций Альмерия, Гранада и Мурсия.
Перед шествием всем желающим были розданы георгиевские ленточки и воздушные шары.
Бессмертный полк торжественно прошагал по центральным улицам и набережной нашего города. Все, кому не безразлично наше историческое прошлое и Великая Победа над фашизмом, несли в руках портреты своих родственников, участвовавших в Великой Отечественной войне. В строю развевались российские знамена, флаг СССР, пестрели шары в руках детей, звучали военные песни, люди подпевали кто-то радостно, кто-то с гордостью и со слезами на глазах.
На набережной был проведен торжественный митинг, прозвучал гимн России и началась минута молчания — дань памяти нашим дедам и прадедам, всем, кто в тылу и на фронте приближал знаменательный День Победы!
После торжественной части мероприятия состоялся праздничный концерт, посвященный памяти героев Великой Отечественной войны. Участники ассоциации культуры и танца «Импресион» исполнили русские народные танцы и песни, а также композиции на тему войны. Юных артистов вызывали на бис после исполнения знаменитой «Калинки».
Пока приглашенные наслаждались концертом, «полевая кухня» приготовила настоящую солдатскую кашу-перловку и испанскую паэлью, разливали русский квас и другие прохладительные напитки.
Мы искренне надеемся, что начиная с этого момента Бессмертный полк станет хорошей традицией нашей провинции. Данное мероприятие призвано не только чтить память ветеранов, но и напомнить всем нам о том, сколько горя и боли может принести война и как важно жить в мире, любви и согласии!

ДЛЯ ГРАЖДАН РОССИИ БУДУТ ОБОРУДОВАНЫ УЧАСТКИ ДЛЯ ПРЕЗИДЕНТСКИХ ВЫБОРОВ

Диаспора
Граждане России, живущие в Испании, в день президентских выборов 18 марта смогут проголосовать на четырех избирательных участках, кроме того, будет организовано досрочное голосование в различных испанских регионах, сообщил Российский центр науки и культуры в Мадриде.
Непосредственно в день выборов голосование будет проходить в здании посольства РФ в Мадриде, в здании генконсульства в Барселоне, в офисе почетного консула России в Севилье и в Адехе (о. Тенерифе, Канарские острова) в отеле Las Dalias.
Кроме того, планируется организовать досрочное выездное голосование в Сан-Себастьяне, Виго, Малаге, Марбелье, Аликанте, Валенсии, Пальме-де-Майорке и Рокетас-де-Мар. Граждане РФ, живущие в Андорре, смогут досрочно проголосовать в столице этого княжества Андорра-ла-Велья.
В голосовании могут принять участие все совершеннолетние граждане России, постоянно живущие или временно находящиеся в Испании, при предъявлении действующего паспорта Российской Федерации (внутреннего или заграничного).
Официально зарегистрированными кандидатами на пост президента являются восемь человек: Сергей Бабурин (партия «Российский общенародный союз»), Павел Грудинин (КПРФ), Владимир Жириновский (ЛДПР), Владимир Путин (самовыдвижение), Ксения Собчак («Гражданская инициатива»), Максим Сурайкин («Коммунисты России»), Борис Титов («Партия роста»), Григорий Явлинский («Яблоко»). Именно в таком, алфавитном порядке их фамилии будут расположены в избирательном бюллетене.

ИСПАНСКИЙ АЛЬБИОН

Диаспора
Английским переселенцам нравится жить в Валенсии и Андалусии
По официальным данным, в Испании насчитывается более 300 тысяч граждан Великобритании, проживающих здесь в течение долгого времени. Неофициальные источники утверждают, что количество осевших на Пиренейском полуострове британцев достигает 1 млн человек.
Больше всего подданных британской короны обосновалось в Валенсийском сообществе и Андалусии, причем в некоторых местах они уже превосходят по численности коренное население. Портал «Испания по-русски», со ссылкой на публикацию издания АВС, составил список небольших населенных пунктов, которые облюбовали приезжие из Туманного Альбиона, давно уже чувствующие себя на Пиренеях как дома.
Первая волна англичан, валлийцев и шотландцев нахлынула в Испанию в 60-х годах прошлого века, хотя массовый характер их эмиграция приняла только тридцать с лишним лет спустя. Однако в небольшом городке Сан-Фульхенсио, расположенном в 16 км к югу от Эльче и в 26 км от аэропорта Аликанте, они начали селиться еще в конце XIX века. Сейчас здесь проживает примерно 7,5 тысячи человек, из которых более 60% имеют гражданство других стран – прежде всего Великобритании, а также Германии. Правда, звание «английской столицы» принадлежит расположенной неподалеку Ориуэле, где из 80 тысяч жителей 19 тысяч обладают британскими паспортами.
По сравнению с Сан-Фульхенсио деревушка Йеген, что в провинции Гранада, выглядит совсем крошечной – менее 500 жителей, среди которых опять-таки преобладают британцы. Не последнюю роль в их выборе сыграл писатель и испанист Джеральд Бренан, поселившийся здесь в январе 1920 года. После того как весьма любвеобильный Бренан, оставивший после себя множество незаконнорожденных детей, живописал в своих произведениях этот уголок, сюда стали съезжаться его соотечественники – в основном представители творческих профессий – и скупать недвижимость.
Читать дальше →

НОВЫЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ПРОЕКТЫ НА XI АССАМБЛЕЕ ФОНДА «РУССКИЙ МИР»

Диаспора
3 ноября 2017 года, накануне Дня народного единства, в Нижнем Новгороде прошла XI Ассамблея «Русского мира». В работе Ассамблеи принимали участие известные политические и общественные деятели, руководители министерств и ведомств, представители объединений соотечественников, университетские преподаватели и учителя русских школ, авторы учебников, учёные, писатели, дипломаты, духовенство, культурологи, журналисты из 73 стран.
Рабочие встречи в рамках этого масштабного мероприятия, которые ежегодно проводит фонд «Русский мир», начались ещё накануне.
2 ноября в Нижегородском университете им. Н.И. Лобачевского состоялось сразу два заседания, участниками которых стали педагоги, разработчики учебников по русскому языку для детей-билингвов, руководители русских школ за рубежом и зарубежных детских театральных коллективов.
Встреча преподавателей русского языка зарубежных школ была посвящена обмену опытом и презентации новых проектов, направленных на создание современной, одновременно комфортной и увлекательной образовательной среды и для учеников, и для преподавателей. Одним из таких проектов стал наш «Единый детский международный диктант», который был запущен два года назад и получил большую популярность не только среди образовательных центров дальнего и ближнего зарубежья, но и среди школ российских городов. В итоге, наш первый диктант в 2016 году написали 1477 учащихся из 97 школ в 35 странах – Чехии, Италии, Испании, Англии, Америке, Китае, Грузии, Австралии и других. В 2017 году он охватил 1551человека.
Читать дальше →

ДРУЗЬЯ, ПРЕКРАСЕН НАШ СОЮЗ!

Диаспора
left11-16 сентября 2017 года в СОК Камчия (Болгария) прошел VI Международный фестиваль студентов, изучающих русский язык. Фестиваль под названием «Друзья, прекрасен наш союз!» был посвящен творчеству А.С. Пушкина. В нем приняли участие более 300 студентов, которые изучают русский язык в 26 университетах 17 стран Европы и Азии.
Фестиваль был организован фондом «Русский мир» совместно с фондом «Устойчивое развитие Болгарии», а также при поддержке посольства Российской Федерации в Республике Болгария.
 Впервые на этом фестивале Испанию представляли две команды: Русский центр Университета Гранады (Гранада) и Ассоциация «Центр русского языка и культуры» (Лерида). У нас был дружный, замечательный, талантливый и яркий состав. Несмотря на то, что каждая из команд хотела завоевать наибольшее количество наград, а также получить главный приз – поездку на озеро Байкал, мы сплотились и в некоторых конкурсах совместно смогли подготовить интересные и веселые представления.  Организаторы предложили принять участие в разнообразных мероприятиях – от поэтических чтений и театральных постановок до зажигательных танцевальных баттлов и спортивных соревнований.  Выступления всех команд были подготовлены на очень высоком уровне, поэтому для нас фестиваль стал настоящим экзаменом по творчеству А.С. Пушкина, русскому языку, актерскому мастерству, а также по общей физической подготовке, смекалке и выносливости. Пять дней мы трудились не покладая рук: репетировали, принимали участие в танцевальном флэш-мобе, пели у костра и на сцене, читали стихи, учились «чему-нибудь и как-нибудь» на мастер-классах, старались общаться только на русском языке, хотя словарного запаса и не хватало, дружно поддерживали всех наших соперников.
Читать дальше →

ФЕСТИВАЛЬ РОССИЙСКИХ ФИЛЬМОВ «КИНОВОЛНА» В АЛИКАНТЕ СНОВА ПРИГЛАШАЕТ ГОСТЕЙ

Диаспора
С 15 по 23 сентября 2017 года в городе Аликанте пройдет уже III фестиваль российского кино «КиноВолна»
Фестиваль проводит Ассоциация «ЛАД», объединяющая более 2000 русскоговорящих иммигрантов Восточной Европы провинции города Аликанте, Молодежный центр Союза кинематографистов Российской Федерации, возглавляемого Никитой Михалковым, и киностудия «Дебют», генеральным продюсером которой является Борис Васильевич Токарев, советский и российский актер театра и кино, кинорежиссер и первый вице-президент Гильдии актеров кино России. Художественный руководитель киностудии – Людмила Михайловна Гладунко, российская киноактриса, режиссер и сценарист, верная соратница Бориса Токарева не только по работе, но и по жизни. На фестивале 2016 года был показан их дебютный фильм «Золотая рыбка», который тепло встретили зрители. Именно Токарев будет почетным президентом кинофестиваля «КиноВолна-2017» в Аликанте.
Помимо знакомства испанской публики с современным российским кинематографом одной из главных задач нашего фестиваля является привлечение российских и испанских кинематографистов к совместной работе над различными проектами, что способствует взаимопроникновению культур и их обогащению. С практической точки зрения российских кинематографистов Испания привлекает тем, что здесь много света, день гораздо длиннее, в течение суток можно спокойно снимать 12 часов подряд. А вот испанцам наши кинематографисты интересны умением работать творчески, на высоком качественном уровне.
Читать дальше →