Рейтинг
0.00

Культура

4 читателя, 793 топика

Молодые соотечественники нашли друг друга

Культура

Хорошее дело

В Мадриде состоялась встреча русскоговорящей молодежи, проживающей в столице и ее окрестностях. Ее участники обсудили вопросы, связанные с совместным проведением досуга, а организатором мероприятия выступила ассоциация «Славянская встреча», руководство которой оперативно отреагировало на предложение Координационного совета соотечественников в Испании обратить внимание на это перспективное направление работы.

Информация о предстоящем форуме распространялась посредством Интернета и  «сарафанного радио». Нельзя сказать, что возможность пообщаться и познакомиться друг с другом вызвала ажиотаж в среде русскоязычной молодежи. Вероятно, причиной этого было и то, что организаторы назначили встречу в середине дня в воскресенье. Тем не менее, даже в это не очень удобное время для заинтересованного разговора пришли 4 юноши и 8 девушек в возрасте от 18 до 32 лет, выходцы из России, Украины и Белоруссии.

Каждый из них, коротко рассказав о себе, высказывал мнение, что живущим в Испании молодым людям, считающим русский язык и культуру родными, необходимо больше общаться, чаще собираться, проводить досуг вместе: ведь у них не только общие корни, но и общее будущее. Почти все не только декларировали желание продолжить контакты, но и предлагали что-то конкретное: совместные выезды на природу и создание команды КВН с последующим вызовом на поединки русскоязычных сверстников из других регионов Испании, организацию спортивных секций и театрального коллектива.

Приветствуя участников, президент «Славянской встречи» Алла Дидковская рассказала об истории этой общественной организации, предложив молодым людям не упускать возможности воспользоваться опытом общественной работы, накопленным их старшими товарищами, а также ресурсами ассоциации.

В свою очередь председатель Координационного совета Александр Пеунов познакомил присутствующих с основными направлениями деятельности многочисленных общественных организаций соотечественников, успешно работающих в различных регионах этой страны.

На ежегодных конференциях, на которые съезжаются представители ассоциаций со всей Испании, обращает на себя внимание тот факт, что возраст абсолютного большинства делегатов превышает 40 лет. Примерно такая же картина наблюдается и на всех международных встречах российских соотечественников. При этом в большинстве ассоциаций в том или ином виде ведется работа по приобщению детей и подростков к русскому языку и культуре. А вот русскоязычная молодежь пока в процессах консолидации диаспоры участия практически не принимает. Между тем, в Интернете и русскоязычной прессе Испании полным-полно объявлений и сообщений, написанных молодыми людьми, которые стремятся найти в Испании новых знакомых и друзей своего возраста. Само собой напрашивается решение: постараться привлечь их к работе в уже существующих ассоциациях, предоставив возможность реализовывать интересные им проекты.

Участие во встрече также принял Владимир Потоцкий, секретарь общины Русской православной церкви Московского Патриархата в Мадриде. Он кратко рассказал присутствующим об истории, текущей деятельности и ближайших планах общины, предложив молодым людям принимать участие в интересных для них мероприятиях.

Управляющий совет ассоциации «Славянская встреча» и участники встречи благодарят А. Пеунова и В. Потоцкого за поддержку инициатив молодежи, желание сотрудничать, а также за интересную и полезную информацию о жизни русскоязычной общины Мадрида.

Главным итогом встречи стало создание неформальной инициативной группы, которая в ближайшее время сформулирует свои предложения по организации различных мероприятий для совместного проведения досуга и займется пропагандой этого начинания.

Елена СОЛОНУХА,

молодая активистка,

член ассоциации «Славянская встреча»

Как яхта диктатора превратилась в призму

Культура

Страницы истории

В мадридском культурном центре “Матадеро”, открытом относительно недавно в зданиях бывшей городской скотобойни, появился новый экспонат — скульптура в форме призмы. Это произведение — спрессованная яхта бывшего правителя страны генерала-диктатора Франсиско Франко.

 

Превращение яхты под названием “Асор” (сокол) в скульптуру вызвало у испанской общественности неоднозначную реакцию. Хотя сторонников Франко, бывшего авторитарного правителя, находившегося у власти 36 лет — вплоть до 1975 года, не так уж и много, с его яхтой, служившей главе государства своеобразной плавучей резиденцией, связаны многие важные события испанской истории. Так что немало испанцев полагают, что судно заслуживало более уважительного к себе отношения.

 

К примеру, на палубе “Асора” в свое время побывали главы многих государств и иностранные послы. Здесь принимались судьбоносные решения, достигались важнейшие для Испании договоренности. Яхта была свидетелем, как страна восстанавливала после гражданской войны, трагических событий конца 30-ых годов, свои международные связи.

 

Но самое главное на “Асоре” в августе 1948 года состоялась подлинно историческая встреча Франко с Хуаном де Борбоном, главой испанского королевского дома в изгнании, отцом Хуана Карлоса, нынешнего главы государства. То есть фактически здесь было решено будущее Испании, предопределен план мирного перехода от авторитарного режима к современной европейской демократии в форме конституционной монархии.

 

Речь идет о процессе, который признан мировой исторической наукой как уникальный и достойный подражания другими странами с проблемными диктаторскими режимами. Процесс был не простым и вызывал ярое сопротивление со стороны наиболее радикального крыла приверженцев режима.

 

Эдуардо Наварро, бывший секретарь Национального движения, правящей во времена Франко единственной легальной партии, вспоминает, что “идея возвращения власти королевской династии, хотя исходила от верховного правителя в лице Франко, была воспринята многими экстремистски настроенными сторонниками режима с открытой враждебностью”.

 

По словам Наварро, “особенно эта идея была неприемлема для молодежного крыла Национального движения, которое исповедовало антимонархические взгляды, полагая, что монархия чревата разрушением существовавшей в то время диктатуры. Франко приходилось считаться с подобной позицией”. 

 

Так называемая “встреча на “Асоре” между правителем и главой королевского дома готовилась довольно долго. Генерал, ставший главой государства в 1939 году, формально реставрировал в 1947-ом монархию, упраздненную республиканцами в начале тридцатых годов. Однако возвращать власть династии Борбонов, правившей страной с начала 18 столетия, он не спешил.

 

Власть, похоже, Франко нравилась самому, а оправдывал он свое пребывание во главе государства нестабильной ситуацией и необходимостью “твердой руки” возглавляемых им военных. Ситуация действительно в течение нескольких десятилетий в Испании была непростой. Тем не менее, стареющий генерал решил заранее выбрать себе приемника. Выбор был остановлен на юном сыне Хуана де Борбона. Франко обязался лично взяться за образование 10-летнего принца Хуана Карлоса.

 

Бывший франкистский министр Лауреано Лопес Родо отмечает, что “правитель вполне сознавал — и это зафиксировано в многочисленных воспоминаниях о нем — что восстановление демократических институтов власти в стране, включая многопартийность и другие политические свободы, неизбежно”.

 

Испанцам старшего поколения яхта “Асор” была знакома довольно хорошо, поскольку в свое время часто мелькала в кинохронике. И не только в сообщениях об официальных встречах, происходивших в этой плавучей резиденции. Официальная хроника того времени любила показывать “человеческое лицо” правителя: как он ловит тунца во время отдыха, как снимает любительской кинокамерой членов своей семьи или как пишет маслом морские пейзажи — Франко любил рисовать.

 

Ну а в исторической литературе можно найти упоминания, что он очень любил разыгрывать своих гостей. Причем шутка была всегда одной и той же. В обед, когда все собирались за столом в кают-компании, генералу подавали на серебряном подносе прогноз погоды. “Нас ждет семибальный шторм”, — трагическим голосом зачитывал сводку правитель, наслаждаясь, как бледнеют от ужаса его гости.

 

Любопытно, что в обычной жизни Франко никогда не шутил. Журналист и историк Эдуардо Харо Текглен утверждает, что яхта позволяла правителю на время расслабиться и выйти из рамок навязанных им же самому себе и всей стране жесткой морали и порядков военно-католического режима.  

 

С “Асором” связано и еще одно событие — попытка испанских анархистов совершить покушение на Франко. Это произошло также в конце сороковых годов, когда яхта стояла на рейде в заливе города Сан-Себастьян. План состоял в том, чтобы сбросить на нее бомбу с воздуха. Однако попытка не удалась. Приблизившись к яхте, пилоты, прилетевшие из Франции, увидели, что она окружена множеством маломерных судов, с которых правителя приветствовали ликующие жители Сан-Себастьяна. Улыбающийся Франко стоял с семьей на капитанском мостике и даже помахал рукой самолету.

 

Между тем, яхта не была личной собственностью главы государства, поэтому после его смерти она не отошла наследникам, а продолжала оставаться в ведении своего владельца — военно-морских сил Испании. В 1992 году, по указанию правительства, она была списана и подлежала продаже на металлолом.

 

Почему именно на металлолом? Ведь роскошная историческая яхта, по мнению специалистов, могла бы быть продана на аукционе за большие деньги. Было немало состоятельных людей — и испанцев, и иностранцев — которые желали ее приобрести. Причины, как считают историки, чисто идеологические. Находившееся в то время у власти правительство, представленное социалистами, старалось уничтожить любые свидетельства эпохи генерала Франко.

 

Испанских левых, при которых Испания переживала один экономический кризис за другим, особо раздражало, что трудящиеся все чаще выходили на демонстрации протеста с ностальгическими лозунгами. Один из них гласил довольно издевательски: “Борясь с реакционной диктатурой Франко, мы жили гораздо лучше, чем при прогрессивных правителях-социалистах”.

 

Тем временем оказалось, что в качестве металлолома яхта никому не нужна. В конце концов ее приобрел предприниматель по имени Ласаро Гонсалес. Задуманный им план — превратить “Асор” в плавучий отель-музей или ресторан в стиле ретро ему осуществить не дали. Власти упорно отказывались дать соответствующие лицензии. Предприниматель боролся несколько лет и даже пытался привлечь к своей борьбе общественность и прессу.

 

Но борьба за продление жизни знаменитого судна ничего не дала. Поэтому Гонсалес разрезал яхту на три части, погрузил на трайлеры и отправил за сотни километров в свой родной поселок под названием Когольос, что недалеко от города Бургос — на севере Испании. Здесь, во дворе дешевого мотеля она простояла практически два десятилетия.

 

Роскошная отделка “Асора” из ценных пород деревьев была уничтожена местными вандалами. Его корпус постепенно ржавел. И вот яхту, вернее, то, что от нее осталось, приобрел по дешевке испанский скульптор Фернандо Санчес Кастильо, постоянно живущий в Голландии. Над своим произведением он трудился не долго. Скульптура — большая призма из прессованной с помощью промышленной установки яхты — символизирует, по задумке автора, неизбежный конец любого недемократического режима.

 

Многим испанцам идея понравилась. Другие считают, что яхта является частью истории Испании, а вовсе не символом какой-либо политической системы, поэтому превращать ее в “политизированную призму” было неуместно. 

В мире муз

Культура

М.А.Г.И.ческое искусство

 

Представляем нашим читателям возможность  познакомиться с творчеством членов Международной Ассоциации Граждан Искусства (сокр. М.А.Г.И.). Это добровольное международное объединение русскоязычных деятелей искусства, а также любителей и покровителей искусства. Цель М.А.Г.И. — содействие поддержанию и развитию единого культурного пространства русского зарубежья, распространение современного  русского искусства  в Испании, культурный обмен и сплочение творческой диаспоры всех стран в процессе общения и проведения совместных  мероприятий. Ассоциация основана в 2006 году Светланой Дион (поэт, прозаик, член Союза писателей России, балерина).

www.maginet2006.narod.ru 

 

ГЕННАДИЙ ГЕНЦЛЕР (НОВОСИБИРСК)

 

Родился 9 апреля 1955 года в Тулинском Учхозе Новосибирского района Новосибирской области. В 1977 году окончил Новосибирский инженерно-строительный институт. С 1980 года регулярно печатается в различных газетах и журналах. Член Союзов писателей и журналистов России, Открытого литературного клуба “ОткЛиК”. Автор пяти поэтических книг, две из которых удостоены медалей Гете (2008) и Шиллера (2010). Заслуженный изобретатель России.

 

ИГРА

Мне не дано свою повысить ставку —

Жизнь на кону. Не меньше и не больше.

Что может быть прозрачнее и тоньше?

Лишь бабочка, нашедшая булавку…

 

Пусть бабочка в коробке чьей-то спит —

Ей снится сон. Теперь уже один.

Свою в нем лампу вынет Аладдин…

Мне ж это все еще лишь предстоит.

 

Бросает кости медленная Смерть,

Что растянула Жизнь мою на годы.

То шутка Бога? Иль закон Природы?

Как много должен я еще успеть?

 

Пока играю. Но без сожаленья

Спускаю все, чем прежде дорожил.

Немало сделал, столько ж нагрешил.

Кладите, Смерть, на ставку откровенья.

 

Пусть правдой завершится Жизнь моя;

Берите все, что нажил на веку.

Что ж по-французски мне “merci beaucoup”?

Меня гнала к вам русская шлея!

 

Она давно попала мне под хвост,

И я летел, не ведая покоя,

И все вершил с энергией прибоя…

Теперь играю с видом на погост.

 

 

КРАСНЫЕ БАЛЕРИНЫ

 

Сквозь блузу заронить нарыв

И сняться красной балериной?

Б. Пастернак

 

Сквозь блузу заронить нарыв

И сняться красной балериной?

Но неразрывной пуповиной

В душе проклюнется надрыв.

 

Бездонной тяжести обрыв

На душу камнем примостится.

Скоромное? Или поститься?

Молитвой охладить порыв?

 

Все окна форточкой открыв,

Проветрить красных балерин.

И осознать, что мир един,

Уйдя в задушенный отрыв.

 

Есть в балеринах позитив,

Когда на хрупкости помоста

Их на руках держать непросто,

Уже сквозь сон ловя мотив.

 

Все страсти танца утолив,

Приятно дух перевести.

Пространство вымолвит: “Прости”,

Дырявый полог приоткрыв.

 

Есть в Лете потайной пролив,

Куда Харон не держит путь.

Со дна я поднял только муть,

Тебя однажды уронив…

 

 

МОИ БЕРеЗЫ

 

Из почерневшего меня

Взметнутся белые березы.

А потому утрите слезы,

Что проливали, хороня.

 

Весной я буду возвращаться,

А с листопадом — уходить.

А потому вам стоит жить.

Лишь осенью со мной прощаться.

 

Пусть белизна моих берез,

Что тянутся ветвями к небу,

Напомнят молоку и хлебу

О том, к чему и я прирос.

 

Меня мотало по земле,

И потому берез корнями —

Прекрасной смерти якорями —

Я навсегда вплетен в их плен.

 

 

ОЖИДАНИЕ

Я сегодня брожу под дождем —

Мы с ним вместе тебя подождем.

К нам придешь навсегда листопадом —

Пусть листва умирает. Так надо!

Пусть листва не вернется на кроны,

Пусть чернеет, что было зеленым.

Ты придешь листопадом ко мне —

Дождь потоком на чьем-то окне.

Встреча здесь, значит, там расставанье.

Лишь для осени дождь оправданье.

Оправданье разлук или встреч?

Много нужно нам в жизни сберечь.

Под дождем, ожидая, промок —

Все сказать мне мешает комок.

Потому только дождь говорит.

Ожиданием осень томит.

Только в осени нет ожиданья.

Нет разлук или встреч. Лишь прощанья.

Я прощаюсь с осенним дождем.

Мы весною тебя подождем.

Пусть дожди ожидают весной,

Смыв с души снежно-зимний покой.

Я вернусь, чтоб весной тебя ждать —

Под дождями страдать и мечтать…

А пока лишь холодный рассвет —

Дождь и осень. Закрыт турникет.

Не пройти в ожидания лета.

Дождь — разлуки извечна примета.

Будут осени, весны и зимы —

Ожидания в них негасимы.

В ожиданиях много надежды —

Пусть деревья стоят без одежды.

Мне не стыдна дерев нагота —

В ней деревьев и душ доброта.

Они ждут, как и мы. И за нас.

В час разлуки и близости час.

Что-то сумерки быстро настали…

В ожиданиях много печали.

 

 

ЕЛЕНА ПАВЛОВА (МОСКВА)

Поэт, психолог, нумеролог. Родилась и живет в Москве, по образованию физик. Автор трех поэтических книг: “Я люблю этот мир”(2009), “Восточный ветер”(2010), “Лодка”(2011). Член Союза писателей России, член творческого совета Международной Ассоциации Граждан Искусства (М.А.Г.И), член Союза писателей ХХI века.

Таким же утром    

Таким же утром с тающей звездою
На атомы рассеюсь в синеве…
Казалось мне, что жизнь была свечою,

Читать дальше →

Памяти героев

Культура

ДИАСПОРА

Члены Независимого российского общества исторической памяти приняли участие в торжественной встрече и молебне, которые прошли в Мадриде в память героев-карлистов из ополчения “рекете”, испанцев и россиян, сражавшихся в годы Национального восстания и гражданской войны конца 30-ых годов в рядах армии генерала Франко против просталинского правительства республиканской Испании.

 

Испанцы, ветераны войны, их дети и внуки, участвовавшие в молебне в храме Св. Фермина наварцев, с радостью приняли российских гостей. Один из организаторов встречи историк маркиз Альфонсо де Мендоса напомнил собравшимся, что карлисты испытывают особые чувства благодарности россиянам, с которыми их связывают узы братской дружбы и пролитая за правое дело кровь на полях сражений.

 

Историк рассказал, что лидер карлистов второй половины 19 столетия и претендент на испанский престол Дон Карлос Мария де Борбон участвовал на стороне России в русско-турецкой войне за освобождение Болгарии (1877-78 годов). Его сын, впоследствии также возглавивший движение карлистов, Дон Хайме окончил австрийскую военную академию и в 1896 прибыл в Россию для прохождения службы. Он поступил поначалу поручиком в Лубенский драгунский полк, а в 1898 году был переведен в лейб-гвардии Гродненский гусарский полк. Дон Хайме или Жак, как его называли в России, добровольцем участвовал в походе в Китай 1900 года (награжден орденами св. Анны 4-й степени и св. Владимира 4-й степени с мечами и бантом) и в русско-японской войне 1904-1905 годов. Участвовал в боях под Ляояном, одном из крупнейших той войны. В 1909 он уволился в отставку в чине полковника и с правом ношения до конца жизни российского военного мундира.

 

В годы “крестового похода” против испанского большевизма в ряды карлистского ополчения влились десятки россиян, бывших солдат и офицеров Белой армии, которые воевали вместе с испанцами до окончания войны в 1939 году. 

 

Карлистское движение возникло в первой половине 19 столетия из-за разногласий по вопросу о престолонаследии. Карлисты всегда отстаивали традиционные испанские ценности и традиционный образ жизни испанцев.

 

Фото: Дон Хайме де Борбон в форме полковника Гродненского гусарского полка

 

Афиша культурных событий Испании

Культура

МАДРИД

17 марта

“Приглашение к танцу. Концерт для всей семьи”

Государственный оркестр и хор Испании продолжают серию концертов, которые помогут родителям познакомить детей с миром музыки. На этот раз прозвучат произведения композиторов Чайковского, Сен-Санса, Дебюсси. Все произведения объединяет то, что они получили продолжение в балетном искусстве. Также в программу включен балет Игоря Стравинского “Жар-птица”. “Все образы народной фантазии уже прошли на сцену. Только образ Жар-птицы оставался еще неиспользованным, а между тем Жар-птица — самое фантастическое создание народной сказки и вместе с тем наиболее подходящее для танцевального воплощения. Но нет такой сказки о Жар-птице, которая бы целиком подошла к балету. Я взялся соединить различные народные сказки и сочинил по ним либретто”, — писал Стравинский.

Начало концерта: 19.30.

Концертный зал Auditorio Nacional de Música (Мадрид, C/ Príncipe de Vergara 146)

Стоимость билетов: 3-10 евро.

 

БАРСЕЛОНА

20 марта

Выступает Григорий Соколов (фортепиано)

Григорий Соколов — один из самых загадочных музыкантов современности. Даже на бескрайних просторах Сети можно найти о нем лишь краткие сведения. Родился в Ленинграде, первый сольный концерт дал в 12 лет, закончил питерские десятилетку и консерваторию, в шестнадцатилетнем возрасте получил Первую премию на конкурсе имени Чайковского. Обычно Соколов играет две программы за сезон. В Москве с некоторых пор он вовсе не выступает, а в Санкт-Петербурге играет, как правило, только один раз в год. Известно, что Соколов отказался от концертов в Лондоне, поскольку снятие отпечатков пальцев для получения визы “считает для себя унизительным”. Десятки самых именитых рецензентов называют Георгия Соколова одним из лучших пианистов мира.

Начало: 20.30.

Palau de la Música Catalana (Барселона, C/ Palau de la Música, 2)

Стоимость билетов: 14-60 евро.

 

ЖИРОНА

15 марта

“Байкал: одиночество во льдах”, конференция с участием байкера и путешественника Хуана Менендеса Гранадоса

Испанский путешественник-экстремал Хуан Менендес Гранадос относится к тем людям, которые не ищут легких путей. Он объехал на своем байке самые неприспособленные для человека земли — сельву Амазонии, высокогорье Анд, льды Антарктики... Путешествие на Байкал, осуществленное этим любителем приключений, уже вошло в историю. В 2010 году экспедиции была присвоена специальная премия Испанского географического сообщества. Хуан Менендес Гранадос стал первым в мире человеком, в одиночку пересекшим на велосипеде озеро Байкал. Путешествие заняло 19 дней. Кстати, начал его Хуан с соблюдения местной традиции: выпил немного водки и остаток вылил на лед, чтобы умилостивить дух Байкала. Покровительство духов в подобном путешествии — совсем нелишне. В течение путешествия Хуану было не на кого надеяться. Байкал суров. Даже лед его подвижен — ночью он поднимается, образуя ледяные горки, а днем поверхность вновь становится ровной...

Начало: 20.00.

(Жирона, C/Joan Josep Tharrats i Vidal 2)

Вход бесплатный.

 

ВАЛЕНСИЯ

До 19 марта

Праздники-“фальяс”-2012

Пришла весна, и Валенсия вновь “зажигает”. Нигде в Испании, да и, пожалуй, в мире, нет бóльших любителей оглушить себя и окружающих грохотом фейерверков и “поиграть с огнем”. В течение всего года валенсийские мастера занимаются изготовлением гигантских красочных кукол из папье-маше. А все для того, чтобы посмотреть позже, чья кукла будет гореть ярче. Огненной участи избежит только одно фигура — самая достойная. По окончании валенсийских фиест она отправится на хранение в Музей Фальяс. Кроме сожжений (cremá) запланированы традиционные яркие шествия, где все желающие смогут полюбоваться на те самые куклы, выступления фольклорных коллективов, процессии возложения цветов Деве Марии и множество других событий, с расписанием которых можно ознакомиться на сайте www.fallas.com.

 

АЛИКАНТЕ

20 марта

“Аида”, опера Джузеппе Верди в исполнении Донецкого Национального академического театра оперы и балета

Действие оперы происходит в Древнем Египте. Аида — дочь эфиопского царя, ставшая рабыней в Египте. Конфликт между горячей любовью Аиды к родине — Эфиопии и любовью к Радамесу, военачальнику египтян, приводит к трагедии... Начало спектакля: 20.30.

Teatro Principal de Alicante (Аликанте, Plaza Ruperto Chapí, s/n)

Стоимость билетов: 26-48 евро.

 

Волшебный бал прошел в Марбелье

Культура

 

13 декабря в отеле Villa Padierna Palace (Марбелья) состоялся Русский Рождественский Благотворительный Бал. Незабываемый праздник был организован женским журналом "La vida LINDA" совместно с издательским домом "Комсомольская правда".


Читать дальше →

Афиша: шоу, выставки, фестивали в октябе

Культура

МАДРИД

В опере задействована целая плеяда русских артистов7 октября

Концерт Дженнифер Лопес

Поп-звезда привезет в Мадрид свои лучшие хиты.

Начало концерта: 21.00.

Мадридский Дворец спорта (Pza. de Felipe II s/n).

Стоимость билетов: 28 евро.

 

До 18 октября

“Борис Годунов”, опера М.Мусоргского

Одно из главных событий столичной испанской музыкальной театральной жизни — опера в постановке голландцев, режиссера Йохана Симонса и дирижера Хартмута Хенхена. В опере задействована целая плеяда замечательных русских артистов. Спектакль на русском языке, но с испанскими субтитрами.

Teatro Real (Мадрид, Pza. de Oriente s/n).

Расписание спектаклей на сайте: www.teatro-real.com

Стоимость билетов: от 18 евро.

 

До 31 октября

“Московский дневник”, спектакль

Забавная история в центре которой — возникшие не так давно модели семейных отношений. Приемный сын Карлоса и Хуана, Алек, русский по происхождению, объявляет своим “папам”, что намерен жениться. А дальше начинается комедия характеров и ситуаций, полная несуразиц и путаницы...

Teatro Arenal (Мадрид, C/ Mayor 6).

Расписание спектаклей: чт.-сб.: 22.30, вс.: 20.30.

Стоимость билетов: от 15 евро.

 

БАРСЕЛОНА

Аркадий Володось открывает новый музыкальный сезон5-7 октября

Аркадий Володось (фортепиано) и Государственный симфонический оркестр Барселоны и Каталонии открывают новый музыкальный сезон 2012-2013.

Прозвучат произведения Брамса, Солера и Шостаковича.

Начало концертов: сб.: 19.00, вс.: 10.00.

Концертный зал L'Auditori de Barcelona (Барселона, C/ Lepant, 150).

Стоимость билетов: от 14 до 65 евро.

 

4 и 6 октября

Сразу два звездных имени украшают барселонскую концертную афишу на этой неделе. В столице Каталонии, в Palau Sant Jordi выступят The Cranberries (4 октября, стоимость билетов — от 40 евро) и Lady Gaga (6 октября, стоимость билетов — от 55 евро).

Palau Sant Jordi (Барселона, Pg Olímpic, 5).

 

6 октября

Праздник “Октоберфест”

Традиционный немецкий пивной праздник — также и в каталонской столице. Много пива, типичная кухня Германии, а в 21 час — концерт группы Horst with no name.

Центр Les Basses (Барселона, C/ Teide, 20).

Начало: 10.00.

Вход бесплатный (кроме концерта, 9 евро).

 

СИТЖЕС (Барселона)

4-10 октября

Международный фестиваль кинофантастики и фильмов ужасов “Ситжес-2012”

Этот фестиваль родился в 1968 году и в настоящее время является одним из значительных в мировом масштабе кинособытий. Десятки киноработ режиссеров из самых разных стран, премьерные показы и ретроспективы — все это “Ситжес-2012”.

Стоимость билетов: от 6,5 евро.

Программа кинофестиваля на сайте: sitgesfilmfestival.com

 

АЛЬТЕА (Валенсийское сообщество)

6-7 октября

Фестиваль “Эко-Альтеа”

Как следует из названия фестиваля, посвящен он экологии и здоровому образу жизни. Его программа весьма насыщена, большинство мероприятий — бесплатные, и среди них много весьма оригинальных. Мастер-классы и лекции по йоге и восточным единоборствам, китайская медицина, медитация, уроки кулинарии и народных промыслов, а кроме того, беседы на такие неожиданные темы, как, к примеру “Как прожить без денег” или “Выключи телевизор, включи свое воображение”. Кроме того, в эти дни в Альтеа проходит Цирковой фестиваль, в котором участвуют десятки коллективов из Испании и других стран.

Программу обоих мероприятий можно посмотреть на сайте: http://www.ecoaltea.org

 

АЛИКАНТЕ

5 октября

Праздничный концерт Симфонического городского оркестра Аликанте в честь 100-летия со дня создания.

Начало концерта: 12.00.

Antigua Fabrica de Tabaco (район San Antón).

Вход бесплатный.

 

До 11 октября

Пробы для вступления в Филармонический оркестр Аликантийского университета

Скрипка, виолончель, контрабас, флейта, кларнет и другие музыкальные специальности — университетский оркестр объявил новый набор музыкантов. Подать заявку на участие в конкурсе могут жители Валенсийского сообщества в возрасте от 16 до 35 лет, с музыкальным образованием, а также студенты аликантийский музыкальных учебных заведений. Заявки принимаются до 11 октября. 16 октября будет опубликован список кандидатов, допущенных к конкурсу, а сами прослушивания состоятся 17 и 18 октября.

Подробную информацию о конкурсе можно найти на сайте журнала Университета Аликанте: http://www.veu.ua.es

 

*Volodos

Открыть сезон барселонским музыкантам поможет прославленный пианист Аркадий Володось.

 

Happiness

На “Эко-Альтеа” гостей научат жить счастливо даже не имея денег.

 

Diariodemoscu

“Московский дневник” театра Arenal — семейная комедия положений.

Афиша: Выставки и концерты в Испании 2012

Культура

 

МАДРИД

До конца года

Вы наслышаны об известной мадридской традиции посещать бары с закусками “тапас”? Вы хотели бы узнать, где же находятся самые лучшие, заветные бары и кафе, столько любимые коренными жителями столицы? Но при этом у вас нет в Мадриде друзей, которые могли бы провести вас по самым востребованным заведениям с разными вкусностями... Не переживайте. Выход есть. Это экскурсии, которые проводит по четвергами турбюро испанской столицы. Вам не только покажут “вкусные” маршруты, но и расскажут историю многих “тапас”. Действительно, почему кальмаров мадридцы предпочитают в жареном виде, а анчоусы готовятся в уксусе? Кроме того, часть экскурсии будет посвящена столичным рынкам, их истории и особенностям.

Выход от Centro de Turismo de la Plaza Mayor (Plaza Mayor, 27) по четвергам в 20.00.

Стоимость участия: от 3,5 евро.

 

БАРСЕЛОНА

14-18 сентября

Цикл “Современная Россия”, посвященный закрытию выставки “Абсолютный беспорядок”.

14 сентября посетители центра Arts Santa Mònica смогут посмотреть документальный фильм, посвященный Премии Кандинского: именно премианты выставляют сейчас свои картины здесь же на выставке. А затем желающих пригласят принять участие в обсуждении этой ленты. В беседе также примут участие комиссары выставки с российской и испанской сторон Андрей Ерофеев и Жан-Хьюберт Мартин, и специалист в области современного искусства Роса Ферре. 18 сентября состоится показ документального фильма “Россия Ходорковского” каталонского режиссера Джиберда Ферри. В последующем обсуждении примет участие переводчик, преподаватель русской литературы в Университете Барселоны Рикард Сан Висенте.

Начало мероприятий 14 и 18 сентября: 19.00.

Выставочный центр Arts Santa Mònica (Барселона, C/ la Rambla, 7).

Вход свободный (до заполнения зала).

Документальные фильмы демонстрируются на одном из двух языков, русском или каталонском, с субтитрами на другом языке.

Подробная информация на сайте: www.artssantamonica.cat

 

До 14 сентября

“Черный лед, Москва”, выставка фоторабот. Автор: Сальви Данес.

“Тонкое ледовое покрытие, незаметное, затрудняющее свободное движение, лишающее нас уверенности в себе, когда мы желали бы выбрать направление... Невидимое препятствие, которое так пугает нас и не позволяет сделать очередной шаг”, — аннотация к экспозиции дает нам понять, что речь идет не только о фотоискусстве, но и о целой жизненной философии.

Время работы выставки: пн.-пт.: 17.00-21.00.

Centre Cívic Casa Golferichs (Барселона, Corts Catalanes, 491).

Вход бесплатный.

 

ВАЛЕНСИЯ

16 сентября

Мастер-класс для детей “Современное искусство. Дадаизм”

Знаете ли вы, что такое “дадаизм”? Основатель течения поэт Тристан Тцара обнаружил однажды в словаре слово “дада”. “На языке негритянского племени Кру оно означает хвост священной коровы, в некоторых областях Италии так называют мать, это может быть обозначением детской деревянной лошадки, кормилицы, удвоенным утверждением в русском и румынском языках. Это могло быть и воспроизведением бессвязного младенческого лепета. Во всяком случае — нечто совершенно бессмысленное, что отныне и стало самым удачным названием для всего течения”. Так появилась теория дадаизма, а случилось это во времена Первой мировой войны. В изобразительном искусстве наиболее распространенной формой творчества дадаистов стал коллаж — технический прием создания произведения из определенным образом скомпонованных и наклеенных на плоскую основу (холст, картон, бумагу) кусочков разнообразных материалов: бумаги, ткани и т.д. Мастер-класс во FNAC предназначен для детей от 8 до 12 лет. Вы убедитесь в том, что ваши дети способны создать самые настоящие шедевры.

Начало: 12.00.

FNAC Sant Agustí (Валенсия, Guillem de Castro, 9).

Участие бесплатное.

 

ОВЬЕДО

С 14 сентября

Праздники “Сан-Матео”

Празднование “Сан-Матео” будет, как обычно, ярким и насыщенным событиями. Концерты на открытых городских площадках — от классики и фольклора до электронной музыки по вечерам, традиционная кухня и ярмарки народных промыслов, фейерверки... Рекомендуем не пропустить 19 сентября костюмированное шествие “День Америки в Астурии”. Этот красочный праздник, кстати, имеет статус туристически привлекательного события на всеиспанском уровне.

 

día_de_América_en_Asturias

Представители всех стран американского континента продемонстрируют свою культуры во время шествия в “День Америки в Астурии”.

 

DADAISM

Дадаизм — это когда из множества ненужных элементов делают весьма нужную картину.

 

Tapas

“Тапас” в Мадриде: найти и съесть!

 

DANES

Фотограф Сальви Данес обнаруживает интересные сюжеты по всему миру.

Испанские художники пишут Россию

Культура

С 1 октября в Москве начнется показ их новых работ. 25 сентября в Российской Академии состоялось торжественное открытие выставки современных европейских художников, приглашенных в Москву в рамках культурного проекта «Образ России». В столицу они привезли 20 полотен, которые демонстрируют своеобразный срез современного западноевропейского искусства.

Выставка будет проходить в два этапа: с 23 сентября по 31 октября выставляются уже готовые работы. А с 1 октября начнется показ работ, созданных художникам по впечатлениям от их пребывания в России. После экскурсий, прогулок и творческих встреч участники проекта должны перенести накопленные впечатления на холсты, представив свои «Образы России».

В творческой программе принимает участие художница из Испании Амайя Гурпид. Она работает в реалистичной манере. Больше всего ей нравится портретная живопись. «Мне хотелось бы воплотить образ России в виде портрета. Пока возникли определенные ассоциации, но сама картинка все еще размыта. Меня завораживает красота Москвы и Петербурга. Эти города – абсолютно разные, но в них обоих чувствуется загадка и глубокая душа». Еще одна испанская художница – Аранчасу Мартинес хорошо известна не только в Испании, но и за ее пределами. Она работала над проектом «Star Wars». В ее картинах тесно переплетены фантастические и реальные образы. «Может быть, я нарисую Россию будущего. Здесь очень интересное сочетание древности и сверхсовременных тенденций. На меня сильное впечатление произвела Москва – ультрасовременный город, но отражающий в себе прелесть старинных картин», - отметила она.

Проект обещает стать интересным событием культурной жизни столицы, ведь в результате можно будет увидеть совершенно новый, может быть даже неожиданный образ России.

 



 


Читать дальше →

Мода на голубей и просто мода

Культура

На прошлой неделе издание RusiaHoyрассказало своим читателям о давней московской традиции – выращивании голубей. Главным героем репортажа стал москвич Георгий Григорян, который возвел голубятню, где уже сейчас обитают 800 птиц. «Григорян намерен обратиться к московским властям с предложением начать разводить голубей в парках и дворах столицы», - пишет газета.

«В середине ХХ века голуби были одним из московских символов. Случилось это благодаря Международному молодежному фестивалю, который состоялся в 1957 году. Советские власти хотели, чтобы иностранные гости фестиваля вспоминали город, как символ мира, и для этого нужно было множество белых голубей. Но в столице такого количества голубей не было, поэтому было решено их вырастить. В том году количество московских голубей достигло 35 тысяч. Понемногу страсть москвичей к голубям утихла, но не позабыть этих птиц до сих пор помогает людям известная комедия «Любовь и голуби».

Михаил Коржиков - главный судья клуба разводчиков голубей «Голубь мира». Он рассказывает, что раньше получить лицензию на строительство голубятни было сложно. Но в июле этого года московский мэр Сергей Собянин предложил упростить выдачу подобных лицензий и сделать получение таких разрешений бесплатным. Однако, по мнению Коржикова, в Москве не так много мест, где можно было бы возвести голубятню.

«Мне было 10 лет, когда мой старший брат принес домой сумку, внутри которой было что-то живое. Я подумал, что это щенок, но это был голубь», - рассказывает Георгий Григорян. В те времена он жил в центре Москвы, и вместе с братом они построили маленькую голубятню во дворе...

Сейчас Григорян изучает архитектуру, и у него есть собственная строительная фирма. Его голубятня находится в престижной рублевской зоне и насчитывает около 800 птиц. Георгий признает, что разводить голубей – дорогое удовольствие. В неделю птицы съедают четыре мешка зерна, плюс лекарства, витамины... Но Георгий полагает, что в Москве следует возродить традицию голубеводства на муниципальном уровне».

Парижское изгнание?

Испаноязычный портал Yahoo на прошлой неделе знакомил своих пользователей с дизайнером и светской львицей Ульяной Сергеенко. Начинался репортаж несколько странным замечанием: "У нее имя шпионки и роковой женщины".

"У Ульяны есть деньги, которые она тратит на моду: на то, чтобы моду покупать и ее же творить. Она осела в Париже, потому что в России не сумели понять ее таланты".  Неоднозначный по содержанию портрет Сергеенко повлек столь же странные комментарии испанских пользователей. "У Сталина было несколько таких, он хранил их на полке с ружьями." "Ничего особенного, таких - толпы." "Вот именно - красавица."