Рейтинг
0.00

Здоровье

6 читателей, 809 топиков

Мэр Марбельи останется в тюрьме

Здоровье

В субботу, первого апреля, судья Анхель Торрес отказался выпустить на свободу под залог мэра Марбельи Марисоль Яге и бывшего советника мэрии Хуана Антонио Рока. Вместе с еще двадцатью подозреваемыми, задержанными Национальной полицией в ходе операции «Малайзия» их обвиняют в растрате городского бюджета, коррупции и взятках.

При этом судья Торрес назвал мэра Яге «марионеткой в руках Рока» - это означает, что следствие считает именно Хуана Антонио Рока руководителем преступной группировки. Этот человек, вместе с Яге, сейчас находится в тюрьме Алаурин-де-ла-Торре. Здесь вы можете посмотреть некоторые фотографии из испанских СМИ.

Хорхе Костас

Испания: сиесту отменили

Здоровье

Правительство Испании официально отменило сиесту - продленный перерыв на обед, сообщает соб. корр. Travel.ru. Согласно новому закону, на обеденный перерыв будет выделяться 60 минут, чтобы работники государственных служб могли заканчивать работу в 18.00. До настоящего времени сиеста в Испании продолжалась с 14.00 до 16.00. Теперь обеденный перерыв будет устраиваться с 12.00 до 13.00 - как во всех странах ЕС. По мнению властей, это должно положить конец хаотичной работе государственных учреждений и помочь испанцам больше времени уделять семье. Правительство также рассчитывает, что вслед за госучреждениями, к такому решению придут частные предприятия.

Вместо Усамы

Здоровье

Журналист, бравший интервью у Бен Ладена, получил семь лет тюрьмы в Испании

В Мадриде завершен громкий судебный процесс по делу так называемой испанской ячейки «Аль-Каиды». Судья огласил приговоры 24 мусульманам, большинство из которых давно обосновалось в Испании. Главному обвиняемому в связях с организаторами терактов 11 сентября 2001 года в США, 42-летнему сирийцу Имад ад-Дин Баракату (Абу Дахдаху), руководителю ячейки, дали 27 лет тюрьмы. Прокурор же требовал для него аж 74 373 (!) года заключения, доказывая, что подсудимый, встречавшийся летом 2001 года в Испании с будущими смертниками, помогал планировать атаки на Всемирный торговый центр 11 сентября, когда погибло более 2500 человек.

Остальные получили сроки от шести до 11 лет и денежные штрафы. Наиболее активным помощником руководителя ячейки испанское правосудие считает 33-летнего марокканца Дрисса Шебли. Ни один из членов ячейки не признал себя виновным, заявляя, что само ее существование -- это миф, раздутый сделавшим себе имя на скандальных делах испанским судьей-дознавателем Бальтасаром Гарсоном.

Не считает себя виновным и самый знаменитый из осужденных -- популярный арабский тележурналист Тайсир Аллюни. Его не обвиняют напрямую в причастности к подготовке терактов 11 сентября, но считают связанным с «Аль-Каидой» и ее якобы все еще живым и находящимся на свободе лидером Усамой Бен Ладеном.

Сириец по происхождению, 50-летний Тайсир Аллюни стал в арабском мире звездой благодаря работе в Афганистане, где как корреспондент катарской телестанции «Аль-Джазира» наладил связи с талибами (еще в те времена, когда их активно раскручивали и поддерживали американцы). Неоднократно он брал интервью и у лидера «Аль-Каиды» саудовца Усамы Бен Ладена. Четыре года назад во время американских бомбежек Афганистана Тайсир Аллюни едва не погиб. Работал он и в Ираке во время войны 2003 года. Его журналистская деятельность совпадала с тогдашней политикой «Аль-Джазиры», представители которой осуждают вчерашний приговор: журналисту, обвиненному в передаче финансовых средств боевикам "Аль-Каиды", дали семь лет и еще оштрафовали.

Репортер имел в Испании дом и вид на жительство и ни от кого не прятался. Его арест в сентябре 2003 года по требованию Бальтасара Гарсона стал неожиданностью. Потом его несколько раз освобождали под залог (ему делали операцию на сердце) и снова отправляли в тюрьму, куда попали и некоторые проживавшие в Испании его родственники. В этом году Аллюни, отец троих детей, просил разрешения съездить в Сирию на похороны матери, но ему не разрешили. Обозреватель «Времени новостей» не раз общалась с этим журналистом и брала у него интервью как у специалиста по талибам и «Аль-Каиде». (Одно из интервью Аллюни «Времени новостей» можно прочитать на нашем сайте от 17.04.2002).


Елена СУПОНИНА

 

 

«Бен Ладен -- спокойный, благовоспитанный человек»

Усама Бен Ладен вновь в центре всеобщего внимания. Завтра в эфире катарской компании «Аль-Джазира» должна быть показана полная версия новой видеозаписи, на которой изображен «террорист номер один», а также один из участников атак на Америку 11 сентября. Что происходит с «наследием» исчезнувшего Бен Ладена, почему в Афганистане продолжаются бои (как раз вчера там началась очередная широкомасштабная операция британских и американских сил)? Об этом спецкор газеты «Время новостей» Елена СУПОНИНА спросила у человека, который знает Усаму и которому тот из подполья передавал кассеты со своими откровениями. Миллионы мусульман встречают как героя корреспондента «Аль-Джазиры» Тайсира АЛЛЮНИ, освещавшего афганскую кампанию. Но при этом самый известный арабский телерепортер не торопится навестить родную Сирию, где не был уже лет двадцать и где в нем подозревают крайнего исламиста.

-- Так покончено или нет с движением «Талибан»?

-- Отнюдь. Талибы умно отошли при наступлении Северного альянса, поддерживаемого американцами, и, не ввязываясь в бои, тайно рассредоточились по Афганистану. Они потеряли технику, оружие, но сохранили человеческие ресурсы. Вопрос, сохранят ли американцы военное присутствие в Афганистане. Если они уйдут, там начнется тяжелая гражданская война. Если останутся, тоже ничего хорошего: афганцы не терпят иностранных войск, партизанская война уже началась. Те афганцы, что сражались на стороне американцев, делали это нехотя, за деньги. Знаменитую базу талибов Тора Бора они так долго брали потому, что не брали ее вовсе, а лишь делали вид, пока не вмешались американцы. Даже арабов, тоже мусульман, афганцы воспринимали как гостей. Руководил всем все-таки талибский мулла Омар, а не араб Усама Бен Ладен.

-- Вы несколько лет работали в Афганистане, много раз встречались с Усамой, муллой Омаром. Западные журналисты вас представляли как сочувствующего талибам. Это так?

-- Я сочувствую афганскому народу, а в Афганистане я понял, что талибы на пользу афганцам. Это единственная сила, которая обеспечила стабильность в стране, десятилетиями раздираемой войнами.

-- А нарушение талибами прав человека?

-- При талибах все казни были по суду. Да, они запретили музыку, кино, театры. На их взгляд, это не соответствовало нормам мусульманского права. Такова их специфика. Что касается запрета обучения женщин, то это ложь. Афганское общество очень безграмотное, это талибы получили в наследство от войны с СССР и неразберихи потом. В Афганистане полно безграмотных мужчин, и в обучении талибы отдавали приоритет мужчине, все-таки он глава семьи в восточном обществе. Хотя бы парней обучить, какое там -- женщин. В 2000 году мулла Омар издал указ, разрешающий открытие специальных школ для девушек. Талибы могли бы уйти от разрухи и отсталости по тому же пути, что и, например, саудовцы. Да, при талибах люди недоедали, были лишены многих благ. Но у них уже была безопасность. А теперь афганцы такие же голодные, такие же необученные, но еще и снова лишены безопасности.

-- А разрушение талибами буддистских статуй, памятников истории?

-- Талибы считали, что действуют по шариату. От Организации Исламская конференция тогда в Афганистан увещевать талибов отправилась делегация. Приехали и муфтий Египта, и шейхи из Катара, и известный шейх Юсеф Кардави, и другие. Так вот, они не предъявили талибам претензий с точки зрения шариата. По сути, они согласились с талибами! И пытались убедить их не разрушать идолов исключительно по политическим соображениям! Тот же Кардави еще 20 лет назад в собственной книге призвал мусульман к разрушению подобных изваяний.

-- Чем, по-вашему, «Аль-Каида», руководимая Бен Ладеном, отличается от других радикальных исламских организаций?

-- Главное отличие -- больший акцент на джихад, на военную практику, приоритет боевых, а не политических задач. Джихад по всему миру объявлен долгом мусульман. Это подразумевает и освобождение Палестины, и изгнание иностранных войск с Аравийского полуострова. По сравнению с «Аль-Каидой» такие организации, как «Братья-мусульмане», выглядят более умеренными. «Братья-мусульмане» делали ставку на политическую борьбу в своих странах, часто через парламент, выборы. Появление «Аль-Каиды» - это еще и реакция на кризис в исламских организациях прежнего типа. Те же «Братья-мусульмане» так и не предложили четких социально-политических программ. Ни один мусульманский мыслитель в последние десятилетия так и не выдвинул ясной программы, отвечающей на вызовы времени. В свое время у социалистов и коммунистов программа была. А у мусульман -- нет. И лидера не было тоже. Ни суданский мыслитель Хасан Тураби, ни египтянин Юсеф Кардави, при всей его творческой плодовитости, так и не дали такой программы.

-- Но почему такая организация не появилась в 40-х или 60-х, когда арабские страны боролись за независимость, или в 70-х?

-- К ее появлению еще привело подавление более умеренных исламских движений в различных странах. Им не давали участвовать в политической жизни. Посмотрите, в «Аль-Каиде» много выходцев из Египта и Саудовской Аравии, в обеих странах исламские движения активно оттеснялись от политики, не так, как, скажем, в Марокко, где правительство проявляет больше гибкости. Во многих странах исламисты попадают в тюрьму и не знают, когда выйдут, и выйдут ли вообще. Никакой демократии. Полное беззаконие. А как Саудовская Аравия поступила с Усамой Бен Ладеном?

-- Саудовская Аравия живет по нормам шариата. Что еще надо?

-- Усама Бен Ладен полагает, что присутствие американских войск в Саудовской Аравии -- уже нарушение шариата. И разве дело, что за эти протесты саудовцы лишили Бен Ладена гражданства? Если он виноват, то судили бы, а так -- подвесили в воздухе. Человек без гражданства. Где это видано? Я не собираюсь его защищать. Но он родился в Саудовской Аравии, принадлежит Саудовской Аравии. Вот вам пример притеснения инакомыслящих.

-- Что еще не нравилось Усаме в политике Саудовской Аравии?

-- Ряд аспектов, особенно во внешней политике. Усама был против членства Саудовской Аравии в ООН. Он вообще не признает ООН, считает ее великой ложью, с помощью которой крупные державы отстаивают свои интересы на международной арене. И многие мусульмане с этим согласны. Еще он указывал на берущие процент банки в Саудовской Аравии, а ростовщичество по шариату запрещено.

-- Большинство банков там исламские, работающие по шариату...

-- Там есть и банки, которые берут процент. Типа саудовско-американского или саудовско-британского. Усама поднимал вопросы коррупции: куда утекают доходы от продажи нефти? Но главным было присутствие американских войск. В одном из интервью Бен Ладен пояснил, что американский народ платит налоги, значит, финансирует американскую политику. Как-то он обратил внимание, что рейтинг Клинтона среди американцев повысился после ужесточения им санкций против Ирака, а ведь из-за них голодают иракские дети. Усама делал вывод: «Американский народ -- агрессивен».

-- Как он относится к России?

-- Он сражался против советской оккупации в Афганистане. В принципе считает Россию агрессивной, враждебной исламу силой. Вся история России доказывает это. Та же проблема Чечни.

-- Ваши впечатления от Бен Ладена во время интервью?

-- Спокойный, благовоспитанный человек. Никаких отклонений или особой агрессивности.

-- Вы говорите о нем в настоящем времени. Он жив?

-- Вполне допускаю это.

-- Почему одно из последних ваших интервью с Усамой в конце прошлого года, когда вас привезли к нему с завязанными глазами, так и не пошло в эфир? Из-за давления США?

-- Мое руководство заявило, что там не было ничего особенного, а качество записи якобы плохое. Но до сих пор загадка -- как эта запись попала на CNN, которая ее тут же показала. В «Аль-Джазире» клянутся, что не продавали кассету. Есть версия, что CNN просто украла запись через спутники.

Организация «Аль-Каида», точнее ее ответвление «Исламская армия освобождения святых мест», взяла на себя ответственность за недавний взрыв близ синагоги Гриба на тунисском острове Джерба, в результате которого погибли 15 человек, в том числе 10 туристов из Германии. Как сообщает ИТАР-ТАСС, это следует из коммюнике, опубликованного вчера в базирующихся в Лондоне арабоязычных газетах «Аль-Хайат» и «Аль-Кудс аль-Араби». Теракт якобы совершил тунисец-камикадзе Низар бен Мохаммед Навар в ответ на «преступления Израиля против палестинского народа на Западном берегу реки Иордан и в секторе Газа». Тунисские власти придерживаются версии, согласно которой взрыв машины с газовыми баллонами на Джербе -- трагическая случайность. Между тем полиция ФРГ арестовала в городе Дуйсбурге человека, которому, как утверждают правоохранительные органы, исполнители теракта на Джербе звонили в Германию перед взрывом.


Беседовала Елена СУПОНИНА, Доха?Москва

В Мадриде начался суд над "испанским талибом"

Здоровье

В Мадриде начался суд над марокканцем (Hammed Abderajman Ahmed), являющимся гражданином Испании, известным под прозвищем "испанский талиб", сообщают испанские СМИ.

Подсудимый, который 31 год назад родился в Сеуте - испанском городе-анклаве в Северной Африке, в 2002 году находился в Афганистане и попал в плен к пакистанским войскам, когда пытался выехать из страны после разгрома войсками США и их союзниками режима талибов.

После этого "испанский талиб" был направлен в тюрьму на военной базе США в Гуантанамо (Куба), где провел два года. 26 февраля 2004 года он был передан испанскому правосудию, которое освободило его под подписку до суда.

Испанский прокурор требует приговорить Хамеда Абдель Рахмана Ахмеда к 9 годам тюрьмы за "принадлежности к террористической банде", имея в виду его связь с "Аль-Каидой".

Ранее "испанский талиб" признавался, что в 1968 году отправился в Афганистан, чтобы участвовать в "священной войне" против "неверных" (джихаде). Сейчас он отказался от прежних показаний и не пожелал отвечать на вопросы судьи.

Следующее судебное заседание по этому делу назначено на 29 сентября.

Хуан Кобо.

Тысячи африканцев собрались у границ испанского анклава, чтобы силой проникнуть в ЕC

Здоровье

Несколько тысяч африканцев собрались у города Мелилья, испанского анклава на севере Африки, чтобы попытаться силой проникнуть на территорию Евросоюза. По сведениям спецслужб Испании, желающие иммигрировать в Европу африканцы намерены взять штурмом проволочные заграждения, которые отделяют эту часть испанской территории от Марокко. Небольшой контингент гражданских гвардейцев, охраняющих анклав, не в состоянии противостоять нападению. Мэр Мелильи Хуан Хосе Имброда заявил, что город подвергается постоянной угрозе массового проникновения иммигрантов, а средств на защиту границ выделяется недостаточно. В июле текущего года группа из 500 иммигрантов предприняла штурм испанской границы в ночное время. Двое из нападавших погибли, 15 гвардейцев получили ранения. Полутора сотням африканцев удалось прорваться в Мелилью, откуда они затем переправились на пароме в Европу, сообщает Радио "Свобода".

Томатина: фиеста вопреки всему

Здоровье

Трудно себе представить, что должно случиться, чтобы в Испании отменили какую-либо традиционную фиесту, особенно если ей присвоен какой-либо официальный статус. «Фиеста, представляющая международный туристический интерес» - самый высший статус праздника. Подобный статус имеют такие известные за пределами Испании мероприятия, как знаменитые забеги с быками в Памплоне в рамках Санферминес, байдарочный спуск по реке Селья в Астуриас и валенсийские Фальяс.

А вот традиционный праздник, проводимый ежегодно в конце августа в городке Буньол (Валенсия), международного статуса пока не удостоился. Лишь в 2002 году он сменил свой статус с регионального на национальный, то есть на праздник, привлекающий туристов со всей Испании. Содержание праздника поражает своей простотой и сложностью одновременно. Десятки тысяч туристов собираются в Буньоле с единственной целью - в течение целого дня покидаться друг в друга помидорами. Сложность же «Томатины» (а именно так называется фиеста) заключается в том, что город, буквально затопленный после окончания фиесты томатным соком и заляпанный томатной пастой, нужно затем привести в порядок. А это непросто, да и недешево. Каким-то образом надо также хоть слегка отмыть «бойцов» перед их возвращением домой.


Два года назад наш корреспондент побывал в Буньоле во время «Томатины», о чем мы опубликовали подробный репортаж, сопроводив его фотографиями с места событий. Прошлым и этим летом желающих отправиться на «Томатину» не нашлось. И, в принципе, можно было бы обойти ее вниманием - сколько можно писать о довольно примитивном (хотя и красочном!) времяпровождении небольшой части населения Испании. Тем не менее, полемика, развернувшаяся в испанском обществе вокруг «Томатины» этого года, заставила нас все же коснуться этой темы.

По данным муниципалитета Буньола, юбилейная, шестидесятая по счету «Томатина», состоявшаяся 31 августа, собрала более 40 тысяч участников. Для их забавы муниципалитетом было закуплено в качестве «снарядов» ровно 100 тонн помидоров. По утверждению главы муниципального совета по проведению спортивных мероприятий, ярмарок и праздников Пилар Гарригес, закупочные цены на помидоры в этом сезоне не возросли по сравнению с августом 2004 года, что позволило муниципалитету уложиться в прошлогодний бюджет, выделенный для закупки помидоров. Сеньора Гарригес с удовлетворением отметила, что с каждым годом на «Томатину» приезжает все больше гостей из различных регионов Испании и это позволяет городу с оптимизмом смотреть в будущее - не за горами тот день, когда «Томатина» обретет желанный статус международной фиесты.

 

С другой стороны, муниципалитету в этом году пришлось пойти на дополнительные расходы, чтобы оборудовать в трех пунктах города 500 душевых кабин, а также 30 пунктов санитарной и химической обработки в самых многолюдных зонах Буньола, охваченных фиестой. Были построены также 4 блока камер хранения, где участники праздника могли бы сохранить свои вещи в чистоте. Чтобы приезжим было легче найти в городе эти камеры хранения, был выпущен многотысячным тиражом план города на двух языках - испанском и английском.

Благодаря усилиям муниципалитета «Томатина-2005» прошла, как всегда, на высочайшем уровне. Вволю накидавшись в течение 12 часов подряд помидорами друг в друга, участники фиесты с удовольствием подставляли свои неузнаваемые тела под мощные водяные струи брандспойтов, с помощью которых город приводился в порядок, а затем с удовольствием домывались в душе.

А вот как прокомментировали «Томатину» в Интернете те, кто 31 августа в Буньол не поехал.

«Скажите, разве 100 тонн помидоров - это не целая куча еды? 500 душей для сотен тысяч людей - не огромный расход воды? Не могу понять, как можно расходовать столько воды на не основные нужды и забавы ради уничтожать такое количество продовольствия, а затем призывать правительство выделить 0,7% своего валового национального продукта для продовольственной помощи развивающимся странам?»

«Не понимаю! Из-за засухи не хватает воды для полива сельскохозяйственных полей и садов, но есть достаточно воды, чтобы народ развлекался, швыряясь едой».


«Эта Пилар Гарригес либо умышленно врет, либо никогда не ходит в магазины. За год помидоры подорожали, причем очень сильно. Нам говорят, что это из-за роста цен на бензин и трудностей с водой. Но, оказывается, никаких трудностей с ней не наблюдается».

«Обратите внимание: оказывается, можно организовать фиесту национального уровня, во время которой не мучают животных!»

«Мне эта фиеста всегда казалась глупой. Если им хочется швыряться друг в друга чем-то, пусть идут на пляж и кидаются песком и водорослями. А потом моются в море. Банда грязнуль!»

«В обычных условиях «Томатина» мне казалась довольно привлекательной фиестой... Но когда в стране ощущается нехватка воды, не думаю, что это хорошая идея. Постоянно говорим о солидарности с другими странами, а не можем добиться солидарности даже в пределах Испании. В одних местах стонут из-за засухи, а в других тратят воду ради развлечения».

«Там у вас лишнего помидора не осталось, чтобы швырнуть в моего шефа?»

«Если мы можем себе позволить выкинуть на улицу 100 тонн помидоров и потратить 30.000 литров питьевой воды на 500 душевых кабин, значит, в Испании нет ни голода, ни засухи. Так почему же правительство нас пытается убедить в обратном? Мэр Буньола - социалист. Интересно, какую физиономию он корчит, когда министр Нарбона, также социалистка, говорит ему, что из-за засухи надо бережнее расходовать воду?»

Мария Нестерова

Испанцы проявляют оптимизм

Здоровье

Как сообщает Национальное радио Испании, ссылаясь на только что проведенный Европейским Союзом социологический опрос, 57% опрошенных в Испании считают, что в ближайшие пять лет их жизнь улучшится.

Особенно большой оптимизм проявляет молодежь, которая смотрит в будущее с большей уверенностью, чем их сверстники в Европе. Такие настроения свойственны им, хотя, как отмечают специалисты, подавляющая часть молодых испанцев работают по кратковременным трудовым контрактам (более 60%), а из средней школы из-за неуспеваемости отсеиваются около 30%. Это рекордные для Европы показатели.

Для испанцев, как показал опрос ЕС, самыми главными заботами являются опасность терроризма, угроза безработицы, рост иммиграции и высокие цены на жилье.

Другой социологический опрос, проведенный на этой неделе фирмой "Трансатлантик Трэндс" (Transatlantic Trends) в странах ЕС и в США, показывает, что испанцы занимают первое место среди 25 стран-членов ЕС по критическому отношению к США и их внешней политике. Против нее выступают 42% опрошенных.

Самой "благожелательной" к США  страной Европы является Польша, где против внешней политики Вашингтона выступают только 9% опрошенных.

 

Хуан Кобо

Испанцы предлагают туристам говорящие экскурсионные автомобили

Здоровье

Теперь экскурсионные маршруты для туристов в испанском городе Кордова станут очень удобными для любителей попутешествовать, сообщает AP. А все это лишь из-за того, что в городе в рамках инициативы трех разработчиков, появились специализированные автомобили, которые информируют пассажиров о том, какие достопримечательности и где находятся.

Транспортное средство работает при поддержке глобальной системы позиционирования (GPS) и сообщает туристу, что можно увидеть в том или ином месте. В результате пассажир получает не только звуковой комментарий, но и наглядное подтверждение услышанному, которое отображается на специальном мониторе.

Компьютеризированная система работает с картой памяти, на которой записана информация о 150 наиболее посещаемых местах. Система является многоязычной и поддерживает испанский, французский и английский язык.

В настоящее время испанское предприятие располагает десятью туристическими автомобилями, которые движутся со скоростью в 15-25 км/ч и вмещают от двух до четырех человек (в зависимости от модели). Аренда такого двухместного автомобиля на три часа составляет $50. Машины были произведены в США одним из подразделений компании Daimler-Chrysler.

Аналогичные проекты GPS-туризма уже нашли применение в Монтгомери (Алабама), где компания IntelliTours LLC предлагает всем желающим туры с аудио-комментариями по местам гражданской войны.

Жара в Испании спала.

Здоровье
После почти сорокоградусной жары, царившей на юге Испании, сейчас там можно вздохнуть свободнее: столбики термометров не поднимаются выше 30-градусов. Свежий воздух пришел сюда за холодным фронтом, который пересек Пиренейский полуостров в среду - четверг.

Холодные фронты, которые надвигаются на очень разогретую поверхность, каковой и была Испания, проявляют свой нрав наиболее ярко. Так и этот фронт не стал исключением. На побережье Испании обрушились ливни с грозами и штормовым
ветром. А порой в такой ситуации могут образовываться и разрушительные смерчи. Три таких вихря прошлись в среду и четверг по территории Каталонии. Обрушившись на Барселону, они повредили многие знания, там было прервано железнодорожное движение. Из-за непогоды была затруднена работа аэропорта Эль-Прат. По расписанию не смогли вылететь более 40 рейсов, был поврежден ангар и некоторые воздушные суда.

Согласно расчетам синоптиков, в ближайшие дни
погода там наладится. Температура войдет в привычное для этого времени года русло ? будет не выше 30 градусов, но пока сохранится вероятность ливневых дождей.

Над Барселоной пронеслись два торнадо

Здоровье
Два торнадо с сильнейшими ветрами и ливнями обрушились на Барселону.

Как сообщают местные СМИ, из-за стихии был закрыт аэропорт Прат (Prat), отменены 42 рейса. Ветром повредило ангары, находившиеся в них самолеты и автомашины. По той же причине на некоторых железных дорогах в Барселоне и окрестностях было закрыто движение. На улицах города потоки воды заливают подвалы и первые этажи зданий. Торнадо нанесли многочисленный материальный ущерб зданиям и сооружениям.

Грозы с дождями и ветром, сопровождающиеся понижением температуры на десять и больше градусов, наблюдаются в настоящее время во многих регионах центральной и западной части страны. В этой связи Служба чрезвычайных ситуаций объявила повышенную тревогу в шести из 17 автономных областей Испании - Мадриде, Каталонии, Валенсии, Андалусии, Мурсии, на Балеарских островах.

Несмотря на начавшиеся осенние дожди, синоптики предупреждают, что этих осадков не хватит для того, чтобы заполнить водохранилища Испании, в которых из-за сильнейшей с 1947 года засухи сохранилось лишь чуть более 40% запасов воды.

Вместе с тем на Канарских островах продолжает свирепствовать жара, из-за последствий которой десятки людей были госпитализированы.

На острове Пальма-де-гран-канария (Palma de gran Canaria) продолжается сильнейший пожар, из-за которого пришлось эвакуировать персонал обверватории в "лос мучачос" (Los Muchachos).

Хуан Кобо.