вопрос по недвижимости в Испании
Сообщений: 2
• Страница 1 из 1
-
Lujan
- Сообщений: 7
вопрос по недвижимости в Испании
Lujan » 06 янв 2012, 13:46
Мне предлагают купить дом с беспроцентной рассрочкой в 200000 на 10 лет.
En relación al precio, si se diera ahora una cantidad de dinero (20%) y el resto a 10 años, en la escritura de compra-venta se tendría que incluir una clausula especial que se llama "Condición resolutoria". En esta clausula se dejaria reflejada la forma de pago.
Насколько я понимаю, подводные камни заключаются в том, что если один раз вовремя не выплатить квоту, теряются дом и выплаченные деньги. С выплатой пробемы не будет, но, возможно, сам продавец попытается сделать очередную выплату невозможной, например, закрыв счет, на кототрый должны переводиться деньги или еще каким-то образом. Можно ли обезопасить себя условиями контракта в подобных случаях и как это сделать?
En relación al precio, si se diera ahora una cantidad de dinero (20%) y el resto a 10 años, en la escritura de compra-venta se tendría que incluir una clausula especial que se llama "Condición resolutoria". En esta clausula se dejaria reflejada la forma de pago.
Насколько я понимаю, подводные камни заключаются в том, что если один раз вовремя не выплатить квоту, теряются дом и выплаченные деньги. С выплатой пробемы не будет, но, возможно, сам продавец попытается сделать очередную выплату невозможной, например, закрыв счет, на кототрый должны переводиться деньги или еще каким-то образом. Можно ли обезопасить себя условиями контракта в подобных случаях и как это сделать?
Сообщений: 2
• Страница 1 из 1
Кто сейчас на форуме
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0